Upadek gigantów. Odcinek 8. Czerwiec–lipiec 1916

W 1916 roku Billy zostaje wysłany na front. Przed wyjazdem jedna się z ojcem. Stacjonujący pod Sommą Walter przewiduje bezpośrednie starcie, niestety jego doradzający dowódcy ojciec mu nie wierzy. Fitz obejmuje dowództwo batalionu, do którego należy Billy. Walter wypuszcza się na nocny zwiad pod linię wroga. Kiedy po kilku dniach nadchodzi godzina ataku, brytyjscy żołnierze setkami padają pod niemieckim ostrzałem. Billy przeprowadza plan kontrataku. W Londynie Maud i Ethel prowadzą uciążliwą dla rządu gazetę walczącą o lepsze traktowanie rodzin żołnierzy, często pogrążonych w nędzy po wyjeździe mężczyzn. Publicznymi wystąpieniami i zakłócaniem spokoju tzw. „porządnych obywateli” chcą zmusić premiera, aby przyznał kobietom prawa wyborcze.