Tajna misja Gusa Dewara kończy się sukcesem – Niemcy wysuwają propozycję rozmów pokojowych. Niestety, państwa zaangażowane w wojnę przyjmują ją milczeniem… Fitz publicznie wypowiada się za kontynuowaniem wojny. Jednak obóz zwolenników pokoju również ma ludzi, którzy wiedzą, jak przemawiać i panować nad tłumem. Dochodzi do ponownego spotkania między Fitzem a Ethel – oboje wiedzą, że to, co ich połączyło, nie było przelotną przygodą. Ich historia ma szansę potoczyć się jak tysiąc innych historii romansów między arystokratą a służącą – Ethel będzie musiała sobie jednak zadać pytanie, czy właśnie tego chce od życia. Brytyjscy kryptolodzy deszyfrują niemiecką depeszę, która zmieni oblicze wojny.