Przed Ethel i Berniem wybory do parlamentu. Ethel decyduje się wesprzeć męża jako szefowa kampanii. A kiedy dowiaduje się o tajnej misji Brytyjczyków w Rosji, rozpętuje kampanię prasową w obronie idei bolszewizmu. We Francji rozpoczynają się rozmowy pokojowe. Tam też przyjeżdża Maud z nadzieją, że spotka niewidzianego od lat męża. Gus Dewar również przebywa we Francji i dokonuje tam zaskakującego odkrycia. Po latach dochodzi do spotkania między Grigorijem a Lvem. Co będą mieli sobie do powiedzenia? Jak zakończy się konflikt, który od lat wrze między Billym a Fitzem? Jakie będą realne następstwa traktatu pokojowego?