Tajemniczy informator dostarcza hiszpańskim funkcjonariuszom dowodów wskazujących miejsce, w którym Katarzyna prawdopodobnie ukrywa się z córką. José i Manuel przekazują je polskiej policji i grożą, że jeśli ta nie podejmie żadnych działań wobec poszukiwanej dziewczynki i jej matki ściganej europejskim nakazem aresztowania, spotkają się w Eurojust. To unijny organ usprawniający operacje ścigania, w które zaangażowane są co najmniej dwa kraje. Maja i Szymon rozmawiają z mężczyzną, który w dzieciństwie przeżył uprowadzenie przez jednego z rodziców. Co się dzieje z takimi dziećmi, gdy dorastają? Jak często w dorosłym życiu nie radzą sobie z tym, co je spotkało? Czy Alberto pozwoli córce żyć tylko polskim życiem, jedynym, jakie świadomie znała? Czy bez względu na upływ czasu będzie próbował ją odzyskać?